A dedicated English entry point for Libnanews translated articles across society, economy, culture and dossiers.
Dans l’Épopée de Gilgamesh, le roi d’Uruk et son compagnon Enkidu partent vers la forêt des cèdres pour affronter Humbaba, son gardien. Le récit est mésopotamien, mais son imaginaire regarde vers les hautes montagnes du Levant, où le cèdre du Liban devient à la fois richesse, symbole divin et enjeu de conquête. Avant d’être un […]
Read articleمن مدّ عبد الناصر إلى « السحر الأسود » للزبائنية… جبل لبنان يرفض اللون الواحد يواجه لبنان اليوم أزمة كيانية تتجاوز الانهيار المالي والسياسي لتطاول عمق نموذجه الفريد المرتكز على الحرية والتعددية؛ فالوجود المسيحي في هذا المشرق، ولا سيما الوجود الماروني، لم يكن يوماً مجرد ثقل ديموغرافي أو جغرافيا معزولة، بل كان مرادفاً حيوياً لثقافة الاختلاف، ولحرية […]
Read article
Հիմնադրվելով մ.թ.ա. 2750 թվականին երկու ժայռոտ կղզյակների վրա ՝ Տիրոսն արդեն ծովային տերություն էր նախքան Հռոմի գոյությունը ։ Նրա արհեստավորները կառուցեցին Սողոմոնի տաճարը ։ Նրա մանուշակագույնը հագցրեց կայսրերին ։ Իսկ երբ Ալեքսանդրը…
Read article
L’expérience de John B. Calhoun ne décrit pas le Liban. Elle met cependant en lumière une question dérangeante : que devient une société lorsque certains de ses membres se retirent de toute responsabilité collective, vivent dans une bulle d’abondance artificielle et continuent de capter des ressources devenues rares pendant que le reste du pays s’appauvrit […]
Read article
أستذكرت الجمعية الطبية اللبنانية الأوروبية وبمناسبة الذكرى السنوية لانفجار مرفأ بيروت، الضحايا والجرحى، وتقدمت بأحر التعازي إلى عائلاتهم، مؤكدة أن الرابع من آب سيبقى محطة وطنية وإنسانية مؤلمة في ذاكرة اللبنانيين. وحيّت الجمعية الأطباء والممرضين والمسعفين وجميع العاملين في القطاع الصحي الذين واجهوا الكارثة في ظروف استثنائية، وقدموا نموذجًا في التضحية والالتزام المهني لإنقاذ الأرواح، […]
Read article
L’explosion du port de Beyrouth n’a pas été une simple catastrophe humanitaire. Elle a porté un coup douloureux à l’idée même du vivre-ensemble, à l’unité des Libanais et à l’entité libanaise. Cette tragédie a frappé tous les Libanais, quelles que soient leurs régions ou leurs appartenances confessionnelles, car la guerre, les explosions et les assassinats […]
Read article
Le déficit de l’État, la dette publique, la Banque du Liban et les banques dans la fabrication de la catastrophe libanaise Il est toujours rassurant, après une catastrophe, de lui trouver un visage. Un visage permet de simplifier l’histoire, de concentrer la colère et d’éviter les questions trop dérangeantes. Dans le cas de l’effondrement financier […]
Read article
2020 թվականի օգոստոսի 4 - ին Բեյրութի նավահանգստում պայթեց 2013 թվականից ի վեր պահեստավորված 2,750 տոննա ամոնիումի նիտրատ ՝ ավելի քան 236 զոհված, 7000 վիրավոր, ավերված քաղաք ։ 2026 թվականի մարտին դատավոր Տարեկ Բիտարը…
Read article
Ancien cadre des Kataëb et des Forces libanaises et longtemps proche du Dr Samir Geagea, l’ingénieur Alfred Mady accuse aujourd’hui le chef du parti des Forces libanaises d’entrouvrir la porte à un retour syrien. La riposte, virulente, a viré à la campagne médiatique – à laquelle il a répondu par un tweet cinglant. Alfred Mady […]
Read article
Riad Salamé a été transféré à la prison de Roumieh, où une chambre équipée d’un appareil d’oxygénothérapie a été préparée. Selon MTV, l’ancien gouverneur de la Banque du Liban refuse de prendre ses médicaments, mais son état reste stable. Son dossier doit être transmis au parquet général d’appel de Beyrouth. Cette nouvelle étape intervient alors qu’il reste visé par plusieurs procédures liées à Forry Associates, Optimum Invest et à des soupçons de détournement, de blanchiment et d’enrichissement illicite.
Read article
Les États-Unis ont durci leurs consignes de sécurité au Moyen-Orient en demandant à leurs ressortissants d’envisager un départ tant que les vols commerciaux restent disponibles. Dix pays sont directement concernés par les messages diffusés le 1er août, dans un contexte d’incidents militaires au Koweït, en Jordanie, en Irak et dans le détroit d’Ormuz. Le Liban ne figure pas dans cette liste, mais Washington y maintient son niveau maximal d’alerte. L’aéroport de Beyrouth, le front sud et le rôle du Hezbollah restent au centre des inquiétudes.
Read article
À l’occasion du 1er août, fête de l’Armée libanaise, Libnanews rend hommage aux militaires tués et blessés par les frappes israéliennes depuis 2023. Alors que l’institution se prépare à assumer les zones pilotes du Sud, ses soldats restent confrontés à une mission périlleuse, entre retrait israélien incomplet, désarmement du Hezbollah et retour des habitants.
Read articleDans l’Épopée de Gilgamesh, le roi d’Uruk et son compagnon Enkidu partent vers la forêt des cèdres pour affronter Humbaba, son gardien. Le récit est mésopotamien, mais son imaginaire regarde vers les hautes montagnes du Levant, où le cèdre du Liban devient à la fois richesse, symbole divin et enjeu de conquête. Avant d’être un […]
Read articleمن مدّ عبد الناصر إلى « السحر الأسود » للزبائنية… جبل لبنان يرفض اللون الواحد يواجه لبنان اليوم أزمة كيانية تتجاوز الانهيار المالي والسياسي لتطاول عمق نموذجه الفريد المرتكز على الحرية والتعددية؛ فالوجود المسيحي في هذا المشرق، ولا سيما الوجود الماروني، لم يكن يوماً مجرد ثقل ديموغرافي أو جغرافيا معزولة، بل كان مرادفاً حيوياً لثقافة الاختلاف، ولحرية […]
Read articleՀիմնադրվելով մ.թ.ա. 2750 թվականին երկու ժայռոտ կղզյակների վրա ՝ Տիրոսն արդեն ծովային տերություն էր նախքան Հռոմի գոյությունը ։ Նրա արհեստավորները կառուցեցին Սողոմոնի տաճարը ։ Նրա մանուշակագույնը հագցրեց կայսրերին ։ Իսկ երբ Ալեքսանդրը…
Read articleL’expérience de John B. Calhoun ne décrit pas le Liban. Elle met cependant en lumière une question dérangeante : que devient une société lorsque certains de ses membres se retirent de toute responsabilité collective, vivent dans une bulle d’abondance artificielle et continuent de capter des ressources devenues rares pendant que le reste du pays s’appauvrit […]
Read articleأستذكرت الجمعية الطبية اللبنانية الأوروبية وبمناسبة الذكرى السنوية لانفجار مرفأ بيروت، الضحايا والجرحى، وتقدمت بأحر التعازي إلى عائلاتهم، مؤكدة أن الرابع من آب سيبقى محطة وطنية وإنسانية مؤلمة في ذاكرة اللبنانيين. وحيّت الجمعية الأطباء والممرضين والمسعفين وجميع العاملين في القطاع الصحي الذين واجهوا الكارثة في ظروف استثنائية، وقدموا نموذجًا في التضحية والالتزام المهني لإنقاذ الأرواح، […]
Read articleL’explosion du port de Beyrouth n’a pas été une simple catastrophe humanitaire. Elle a porté un coup douloureux à l’idée même du vivre-ensemble, à l’unité des Libanais et à l’entité libanaise. Cette tragédie a frappé tous les Libanais, quelles que soient leurs régions ou leurs appartenances confessionnelles, car la guerre, les explosions et les assassinats […]
Read articleLe déficit de l’État, la dette publique, la Banque du Liban et les banques dans la fabrication de la catastrophe libanaise Il est toujours rassurant, après une catastrophe, de lui trouver un visage. Un visage permet de simplifier l’histoire, de concentrer la colère et d’éviter les questions trop dérangeantes. Dans le cas de l’effondrement financier […]
Read article2020 թվականի օգոստոսի 4 - ին Բեյրութի նավահանգստում պայթեց 2013 թվականից ի վեր պահեստավորված 2,750 տոննա ամոնիումի նիտրատ ՝ ավելի քան 236 զոհված, 7000 վիրավոր, ավերված քաղաք ։ 2026 թվականի մարտին դատավոր Տարեկ Բիտարը…
Read articleAncien cadre des Kataëb et des Forces libanaises et longtemps proche du Dr Samir Geagea, l’ingénieur Alfred Mady accuse aujourd’hui le chef du parti des Forces libanaises d’entrouvrir la porte à un retour syrien. La riposte, virulente, a viré à la campagne médiatique – à laquelle il a répondu par un tweet cinglant. Alfred Mady […]
Read articleRiad Salamé a été transféré à la prison de Roumieh, où une chambre équipée d’un appareil d’oxygénothérapie a été préparée. Selon MTV, l’ancien gouverneur de la Banque du Liban refuse de prendre ses médicaments, mais son état reste stable. Son dossier doit être transmis au parquet général d’appel de Beyrouth. Cette nouvelle étape intervient alors qu’il reste visé par plusieurs procédures liées à Forry Associates, Optimum Invest et à des soupçons de détournement, de blanchiment et d’enrichissement illicite.
Read articleLes États-Unis ont durci leurs consignes de sécurité au Moyen-Orient en demandant à leurs ressortissants d’envisager un départ tant que les vols commerciaux restent disponibles. Dix pays sont directement concernés par les messages diffusés le 1er août, dans un contexte d’incidents militaires au Koweït, en Jordanie, en Irak et dans le détroit d’Ormuz. Le Liban ne figure pas dans cette liste, mais Washington y maintient son niveau maximal d’alerte. L’aéroport de Beyrouth, le front sud et le rôle du Hezbollah restent au centre des inquiétudes.
Read articleÀ l’occasion du 1er août, fête de l’Armée libanaise, Libnanews rend hommage aux militaires tués et blessés par les frappes israéliennes depuis 2023. Alors que l’institution se prépare à assumer les zones pilotes du Sud, ses soldats restent confrontés à une mission périlleuse, entre retrait israélien incomplet, désarmement du Hezbollah et retour des habitants.
Read article
Le média citoyen francophone du Liban a été fondé en 2006 et présente l’actualité politique, économique, judiciaire, culturelle et sociale du Pays des Cèdres.
© Libnanews.com . All Rights Reserved.
Suivez les principaux indicateurs économiques en temps réel.